Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to Catalan

Rafa Martínez

Valencia
Local time: 15:11 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Medical: InstrumentsSports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 22, Questions asked: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Hello, the reason I chose translation as my job is because I enjoy it very much. I like to translate because it's a job that links two people or two entities maybe more and make them to be able to communicate.
I'm studying English philology in the Universitat of València, then one day, maybe not too far, I'll be an accredited translator. I'm in my fourth year.
I'm native of two languages, these are Catalan and Spanish. I've been talking all my life in Catalan with my friends and with my family, but in school I received the lessons in Spanish.
Keywords: translator interpreter traductor translation traducción español spanish catalan català


Profile last updated
Apr 26, 2008