This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 eng>ara show إطلاع / استحضار pro closed no
- Jun 10 eng>ara soft chews علكة رقيقة pro open no
- Jun 12 eng>ara with solid fill بلون سادة pro closed ok
- Jun 13 eng>ara Estimated Week Due المبالغ الأسبوعية التقديرية المستحقة pro closed no
- Jun 12 eng>ara Solemnization سجل إشهار الزواج pro open no
- Feb 4 '23 eng>ara hinged ends أطراف الأبواب التي تركب عليها المفصلات pro closed ok
- Feb 5 '23 eng>ara Profiles الملفات / المعلومات التوثيقية / البيانات المحفوظة pro closed ok
- Aug 1 '22 eng>ara prescribed company regulations 2019 أنظمة الشركات المنصوص عليها لسنة 2019 pro closed ok
- Jul 26 '22 eng>ara it was of great concern لمن دواعي بالغ القلق pro closed no
- Jul 25 '22 eng>ara interference and insertion التوسط والتدخل pro closed no
- Jul 19 '22 eng>ara can be stacked in piles يمكن تستيف ستة كراسي فوق بعضها pro closed no
3 Jul 19 '22 eng>ara contemporary home rand صورة / طراز البيت المعاصر pro closed no
1 Feb 15 '22 eng>ara execution in trade للتطبيق العملي في التجارة / المهنة التجارية pro closed no
- Dec 22 '21 eng>ara Underwriter وكيل ضمان التأمين pro open no
- Dec 22 '21 eng>ara Cable void area أماكن فتحات مرور الكابلات pro open no
1 Dec 7 '21 eng>ara Damage to organs إلحاق الضرر بالأعضاء pro closed no
- Dec 7 '21 eng>ara Laparoscopic hysterectomy استئصال الرحم بالمنظار pro closed no
- Dec 7 '21 eng>ara Sacrospinal fixation تثبيت إلى أربطة الحوض pro closed no
- Dec 6 '21 eng>ara mesh-resection استئصال/ إزالة شبكة تصحيح المجاري البولية pro open no
- Dec 5 '21 eng>ara Uterine niche ندبة الرحم pro closed no
- Dec 5 '21 eng>ara add-back خلط البروجسترون مع الاستروجين pro closed no
4 Nov 10 '21 eng>ara phenomenography أسلوب رصد الظواهر pro closed ok
- Oct 30 '21 eng>ara localized onset مظاهر / نوبات موضعية pro closed no
4 Oct 29 '21 eng>ara path-dependence and locational lock-in التبعية للمحاور والانغلاق على أماكن معينة pro closed ok
- Aug 3 '21 eng>ara SPHONE TRAFFIC FINES مخالفات / غرامات المرور عبر نظام اس-فون pro closed ok
- Jul 26 '21 eng>ara non-billable rework هدر الوقت والجهد pro closed ok
- Jul 28 '21 eng>ara مسلكي Prequalification pro closed ok
4 Jul 30 '21 eng>ara discipline work تهذيب / وضع القواعد الانضباطية pro closed no
- Jul 28 '21 eng>ara LIFT & UPLIFT ترتقي وتشارك في الإرتقاء pro closed ok
- Jul 22 '21 eng>ara outreach الجهود المضنية pro closed ok
- Jul 22 '21 eng>ara Rice pops منفوش الأرز pro closed ok
- Jul 13 '21 eng>ara aggregate proposals مقترح استعمالات الحصى pro closed no
- Jul 15 '21 eng>ara infill الجزء الذي أعيد ردمه pro closed ok
- Jul 15 '21 eng>ara Shallow Mount bollard أعمدة قصيرة مغروسة على أعماق قليلة pro closed ok
- Jul 15 '21 eng>ara Sleeve غلاف الحماية pro closed ok
- Jul 19 '21 eng>ara Vitality Pool منبع الحيوية pro closed ok
- Jul 20 '21 eng>ara unlock personal growth فتح المجال أمام النجاحات الشخصية pro closed ok
- Jul 20 '21 eng>ara Communities Product team فريق المحتوى / الإنتاج الجماعي pro just_closed no
- Dec 29 '20 eng>ara TLC+LV قناة خط الهاتف والضغط المنخفض pro closed ok
- Dec 29 '20 eng>ara Road Policing Planning إدارة توزيع دوريات الطرق pro closed ok
4 Dec 27 '20 eng>ara Eye Tuner عدسات تلوين العيون pro closed no
- Dec 26 '20 eng>ara subsist ترتيب pro closed no
- Dec 24 '20 eng>ara screening fees رسوم المراجعة والتعديل pro open no
4 Dec 15 '20 eng>ara travelled مسافة انتقال الحريق pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>ara below EU threshold دون مستوى معيار / مقياس / عتبة الاتحاد الأوربي pro closed no
- Dec 7 '20 eng>ara globally mobile لا تقف أمامه حدود في العالم pro closed no
- Nov 28 '20 eng>ara Hitch your wagon to a star فاصحب الأخيار تعلو ... وتنل ذكراً جميلا pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>ara TENDER RFx طلب استدراج عروض رقم pro closed no
- Nov 22 '20 eng>ara breach panel meeting انتهاك / مخالفة اجتماع الهيئة pro open no
- Nov 21 '20 eng>ara slip into a cartel situation ننزلق إلى حالة من التكتلات الاحتكارية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered