This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 4 '21 eng>hun priming feltöltés pro closed no
4 May 7 '20 eng>hun respiratory tract infection Légúti fertőzés pro closed ok
- Apr 3 '18 eng>hun non-response nemleges válasz pro closed no
4 Oct 10 '17 hun>hun ko-i avt-i bőrelváltozás avt = alsó végtagi pro closed ok
4 Oct 27 '15 hun>hun Benne [SZAM] mm-e tüsző mm-es pro closed no
4 Dec 12 '14 eng>hun Beacon light indicator (villogó v. forgó) jelzőfény pro closed no
4 Sep 25 '14 hun>hun Tnc a szemnyomás értéke pro closed ok
4 May 16 '14 eng>hun plastic tube container műanyag tárolócső pro closed ok
- May 9 '14 eng>hun In Cmax values Cmax értékek között pro closed ok
4 Mar 28 '14 hun>hun Bel. hemodinamika Belgyógyászat pro closed no
4 Mar 26 '14 eng>hun biobatch (klinikai) vizsgálatra szánt gyártási tétel pro closed no
- Jan 22 '14 hun>hun Leírja "Azt jelenti".... pro closed no
- Dec 25 '13 eng>hun Robert Clamp csőszorító pro closed no
4 Dec 12 '13 hun>hun Nagy, peroxidáz Nagyméretű pro closed no
- Dec 11 '13 eng>hun dump valve gyorsürítő szelep pro just_closed no
4 Dec 2 '13 hun>hun Ecsetforma lásd lent pro closed no
4 Dec 2 '13 hun>hun Egészségpénztári számla terhére is megvásárolható itt magán egészségpénztári számláról van szó pro closed no
- Jul 23 '13 eng>hun vpr tartós/maradó pro just_closed no
- Jul 11 '13 eng>hun NTE - new therapeutic entity új gyógyászati entitás pro closed no
4 Jul 10 '13 hun>hun Térítési kat. a kérőnél Térítési kategória a kérőnél pro closed no
4 Jul 1 '13 hun>hun EJ előjegyezve pro closed ok
- Jun 10 '13 eng>hun core lab CoreLab.....lehet, hogy ez egy cég neve? pro closed ok
4 Apr 4 '13 hun>hun Elm.sz. elmondás(a) szerint pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>hun scan acquisition jelen esetben: az MRI adatok/felvételek közvetlen értékeléséhez pro closed no
- Apr 3 '13 eng>hun floor connection padlócsatlakozó pro closed no
4 Jan 28 '13 hun>hun megh. meghatározás pro closed ok
4 Oct 29 '12 eng>hun Subjective Facial Sensation (SFS) paresztézia avagy fonákérzés pro closed ok
4 Oct 27 '12 eng>hun endoview lenses Endoview lencsék pro closed ok
4 Oct 9 '12 eng>hun The implant contains Nickel Az inplantátum nikkelt tartalmaz pro closed ok
- Sep 4 '12 eng>hun Straight steering közvetlen (v. direkt) kormányzás pro closed ok
- Apr 22 '12 eng>hun a manualized psychotherapy Bevált gyakorlat szerinti pszichoterápia pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>hun door contact nyitásérzékelő pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>hun isoplanar interference síkhullám-interferencia pro closed no
- Dec 5 '11 eng>hun hematogenous seeding hematogén fertőzés pro closed no
3 Nov 22 '11 eng>hun crankshaft phenomenon "főtengely jelenség" pro closed no
- Nov 19 '11 eng>hun safety discussion balesetvédelmi oktatás pro closed no
4 Jun 6 '11 eng>hun Ticket Number iktatási/hivatkozási szám pro closed ok
- Dec 11 '10 eng>hun regimen adagolás / gyógyszerszedés (gyógyszerelés) pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>hun point and shoot rámutat és alkalmaz pro closed ok
- Sep 22 '10 eng>hun insonate ultrahanggal vizsgál, kezel pro closed ok
- Jun 18 '10 eng>hun Mixed Meal Tolerance Test vegyes étrendi/táplálkozási toleranciavizsgálat pro closed ok
- May 21 '10 eng>hun high spike/low spike spiking itt hozzáadás, addicionálás pro closed ok
- Mar 5 '10 eng>hun vocalization csipogás/kárálás (életkor függvényében) pro closed ok
- Feb 20 '10 eng>hun orthopaedic registrar ortopéd szakorvos pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>hun body air space testüreg pro closed ok
NP Feb 15 '10 eng>hun spreading layer (ki)feszítő réteg pro closed no
- Sep 13 '09 eng>hun safety relief protection biztonsági (nyomáscsökkentő) szelep pro just_closed no
4 Nov 26 '09 eng>hun Immature granulocyte percent (IG%) éretlen granulociták pro closed no
- Nov 17 '09 eng>hun bioavailability biológiai hasznosulás pro closed ok
- Oct 7 '09 eng>hun objection handler ellenérv/ellenkezés/ellenszenv kezelése pro closed no
Asked | Open questions | Answered