This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 '13 fra>eng chaussée réservoir retention reservoir roadway pro closed ok
- Oct 12 '11 fra>eng coffret de chantier temporary fuse box during building work pro closed ok
- Aug 8 '10 fra>eng molette cutting disc pro closed no
- Aug 8 '10 fra>eng grattoir à joints pointing trowel pro closed no
- Apr 24 '10 fra>eng gabarit engagé for (in this context) pro closed no
- Mar 17 '10 fra>eng Visite de récolement compliance visit pro closed ok
- Mar 2 '10 fra>eng étude d’exécution building works specification pro closed ok
- Mar 1 '10 fra>eng robinet avec raccord au nez a tap with a connection at the opening pro closed no
- Feb 24 '10 fra>eng rationalité constructive internal integrity pro closed ok
- Feb 8 '10 fra>eng paumelles turlupees decorated hinges pro closed ok
- Jan 27 '10 fra>eng poinçon fin type alène Bradawl pro just_closed no
3 Dec 11 '09 fra>eng dispositifs de retenue road barriers/crash barriers pro closed ok
- Jul 4 '09 fra>eng un portique à deux traverses a doubled beam pro closed ok
- Oct 20 '08 fra>eng diffus specialised (and made to measure) pro closed ok
4 Oct 3 '08 fra>eng Rapport de marche g + 2 h = 630 mm Blondel Theory pro closed ok
4 Oct 2 '08 fra>eng multi denté à dégagement important à dent dure hard toothed, many toothed with wide kerf pro closed no
- Aug 14 '08 fra>eng tissu ouvert Built in an open way pro closed no
- Aug 3 '08 fra>eng programmes de logements plan accommodation programmes, plans,... pro closed ok
- Aug 2 '08 fra>eng découpages en volumes (offering) individual appartments pro closed no
- Jul 26 '08 fra>eng protocol de séance report of the meeting pro closed ok
- Jul 10 '08 eng>eng please help fill the missing part in this sentence change "to the anchor" to "anchored" pro closed no
- Jun 29 '08 fra>eng lance incendie à poste Fixed Fire hose pro just_closed no
- Jun 29 '08 fra>eng rebouchage coupe-feu Fire Stop or Seal pro just_closed no
- Jun 13 '08 fra>eng mortier de calage levelling mortar pro closed ok
- Jun 8 '08 fra>eng Chanlatte de départ First Roof Batten pro closed ok
- Jun 7 '08 fra>eng bois sec hors coeur dry wood, not boxed heart pro closed no
- May 30 '08 fra>eng joint marqué accentuated joints pro closed ok
- May 17 '08 fra>eng Gangue Coat pro closed no
- May 6 '08 fra>eng épis de fond Footing pro closed ok
- Apr 28 '08 fra>eng signe une architecture affirmée demonstrates confident design pro closed ok
- Apr 15 '08 fra>eng écran sous toiture roofing felt pro closed no
- Apr 15 '08 fra>eng Vide sanitaire Basement pro closed ok
- Apr 14 '08 fra>eng au rabais lowest priced tender basis pro closed no
- Apr 14 '08 fra>eng mettre en charge put into effect pro just_closed no
- Apr 12 '08 fra>eng pièce sèche rooms that have dried out pro closed ok
- Apr 5 '08 fra>eng en sous-oeuvre (HERE) foundations pro closed ok
- Mar 31 '08 fra>eng douille à l'anglaise Sleeve pro closed ok
- Mar 17 '08 fra>eng arrêt d'unité closing down units pro closed ok
- Mar 2 '08 fra>eng couteau américain plastering knife pro closed ok
4 Feb 26 '08 fra>eng au retrait de l'alignement set back from the building line pro closed ok
- Feb 23 '08 fra>eng Dévouteur doseur calibrated hopper pro closed ok
- Feb 20 '08 fra>eng nef Hangar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered