This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Spanish Sheila Morataya , Talleres para Triunfar. Empresa dedicada a la producción de eventos de carácter educativo y formativo para el desarrollo y éxito de la mujer hispana: niña, joven y adulta.
Titulo del Evento: Ciclo de Seminarios y Talleres a lo largo del año. Con fechas a definir.
Por lo menos 6 talleres en el año.
Atractivos Especiales: instructora profesional de modelaje que enseña dicha técnica para aumentar la auto-estima de la mujer.
Talleres altamente interactivos y motivacionales.
Modelaje en vivo de lo que es un antes y después en arreglo personal.
Consideraciones Generales: El desarrollo de talleres educativos y formativos tiene un sinnúmero de efectos positivos a nivel emocional, intelectual y corporal en la que es el gran pilar de la sociedad hispana en los Estados Unidos, La Mujer. Por ello Talleres para Triunfar realizará un ciclo de talleres a lo largo del año, en los cuales mujeres de todas las edades podrán tener una oportunidad única que contribuye al mejoramiento personal y por ende al de la sociedad hispana en los Estados Unidos.
Objetivos Específico: Fomentar la cultura. Fomentar la auto-estima. Fomentar el autoliderazgo.
-Contribuir a la formación de carácter, autodisciplina y amor a través del encuentro con ellas mismas .
Formato del evento: Shows educativos de autoestima, arreglo personal, modales y etiqueta para niñas y jóvenes.
Cierre con desfile de modas cuando oportuno.
Público objetivo: niñas, jóvenes y mujeres entre 8 y 55 años de edad.
Lugar: Hoteles o centros de conferencias a definir.
Audiencia esperada: Niñas : cupo limitado a 10.
Jóvenes: cupo limitado a 25.
Mujeres: 100 a un máximo de 300
Difusión: Campaña hacia los medios. Afiches en Iglesias. Se contempla el apoyo de los medios comerciales locales.
¿Por qué nos deberían apoyar?
Sheila Morataya, Fundadora y Directora Ejecutiva de Talleres para Triunfar es una profesional de reconocido liderazgo en materia de formación , auto-estima y motivación humana con enfoque en la mujer hispana.
Sus talleres, libros y programas para la radio se han enfocado en resaltar su constante preocupación por el desarrollo integral de la mujer hispana, especialmente la mujer migrante.
Por ello Talleres para Triunfar invita a el periódico ¡ahora sí! A participar como auspiciador a este importante evento para el liderazgo de la mujer en la comunidad hispana , el cual estamos seguros estamos ligados fuertemente a sus objetivos como periódico líder en Austin y sus diferentes municipios.
Beneficios: su periódico será difundido a miles de nuevos hogares a través de este evento y le dará un posicionamiento único dentro de la coumindad hispana, al reconocer su preocupación por la superación de sus mujeres en los Estados Unidos.
Físicos: presencia de pendones y cartelería en charlas y shows realizados en Austin y sus suburbios.
Opcional: presencia de ejecutivos del periódico a la apertura y cierre de cada evento.
Translation - English Sheila Morataya, Workshops to Succeed. A company dedicated to the production of educational and formative events, promoting the development and success of Hispanic girls, young women, and adult women.
Event Title: Series of Seminars and Workshops throughout the year. Dates to be determined. At least 6 workshops per year.
Special Attractions: A professional modeling instructor who teaches this technique to increase women’s self-esteem.
Highly interactive and motivational workshops.
Live modeling show before and after a personal makeover.
General Considerations: The development of educational and formative workshops has a countless number of positive emotional, intellectual, and corporal effects where the great pillar of the Hispanic American community is the Woman. This is precisely why the Workshops to Succeed will carry out a series throughout the year, in which women of all ages will be able to have a unique opportunity to contribute to their own personal development and subsequently that of the Hispanic community in United States.
Specific Goals:
1. Promote the culture.
2. Promote self-esteem.
3. Promote self-direction.
4. Contribute to character formation, self-discipline, and love through an encounter with themselves.
Event Format: Educational shows about self-esteem, personal grooming, manners, and etiquette for girls, and young girls.
Target Audience: Girls, young women, and adult women between 8 and 55 years old.
Location: Hotels or conference centers to be determined.
Dates: January, March, May, July, September, and November.
Participants:
Girls: limited space to 10
Young women: limited space to 25
Adult women: limited space to 300
Publicity:
• Media campaign
• Posters in churches
We are looking to local businesses for support.
Why should you support us?
Sheila Morataya, Founder and Executive Director of “Workshops to Succeed,” is a recognized leader and professional in the area of education, self-esteem, and human motivation with a focus on the Hispanic woman.
Sheila Morataya workshops, books, and radio programs emphasize her never-ending concern for complete development of the Hispanic woman; especially the migrant.
Therefore, Workshops to Succeed invites the Austin newspaper to participate as a sponsor of this important event, which is focused on leadership of the Hispanic woman. We believe we are strongly connected to the newspaper’s objectives as a leading newspaper in Austin and its different municipalities.
Benefits: Through this event, your newspaper will reach thousands of new homes, and will give you a unique positioning in the Hispanic community by acknowledging your concern for the betterment of its women in the United States.
Materials: Banners and posters presented in conferences and shows carried out in Austin and its suburbs.
Optional: The presence of newspaper executives in the opening and closure of the event is optional.
More
Less
Experience
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
My name is Francisco Jaramillo and I am a professional and affordable bilingual translator. I'm a native Spanish speaker from Quito-Ecuador and I translate all kinds of documents from English to Spanish and from Spanish to English.
Keywords: Spanish, English, English Spanish, Spanish English, Spanish Translations, Spanish Translator, Native Spanish Translator, Native, Translator, Translations. See more.Spanish, English, English Spanish, Spanish English, Spanish Translations, Spanish Translator, Native Spanish Translator, Native, Translator, Translations, Translation, Español, Inglés, Bilingual, fluent, professional translations, professional translator, professional, medical translations, finance translations, localization, web site translation, Information technology translations, personal translations, personal documents translations. . See less.
Expertise 
CV/Resume (DOC)