This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '12 eng>esl Do I hear a train? No hay tiempo que perder pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>esl transom window vetanuco pro closed ok
- Jan 9 '12 eng>esl Put on the spot. me sentí el centro de todas las miradas pro closed no
- Jan 2 '12 eng>esl only (in this context) aunque pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>esl overages superávit pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>esl tiles & opticals soportes y ópticas pro just_closed no
4 Dec 27 '11 eng>esl to be an extra se trata de algo especial pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>esl to get my heart right toward my wife empatizar completamente con mi esposa pro open no
- Dec 12 '11 eng>esl a quest and a half un trabajo hercúleo pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>esl bit of rough bruto pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>esl journey of interest aventura pro closed ok
- Jul 1 '11 eng>esl a hook reclamo pro closed ok
4 Jun 20 '11 eng>esl Set on the waters En un ambiente nocturno sobre las aguas pro closed ok
- Jun 15 '11 eng>esl a more powerful you (Es el primer paso para) su mejora energética pro closed ok
- Jun 11 '11 eng>esl And meet the time as it seeks us. Y recibamos el tiempo a medida que va en pos nuestro pro just_closed no
- May 26 '11 eng>esl She was stricken with great sorrow and overtaken by poignant grief. se encontraba sumida en un gran dolor y superada por una profunda pena pro closed no
- May 24 '11 eng>esl personalized placement assessments. evaluaciones de empleo personalizadas pro closed no
- May 24 '11 eng>esl which is in its tenth year que cuenta con un decenio pro closed ok
4 May 23 '11 eng>esl workplace in key organizational leadership positions (acceder al) mercado laboral en puestos claves de liderazgo en la organización pro closed ok
- May 18 '11 eng>esl (someone) emanates from (alguien) proviene de pro closed no
4 May 16 '11 eng>esl scripted drama or scripted series dramáticos con guión o series con guión pro closed ok
4 May 16 '11 eng>esl The connection of the argument la relación argumental pro closed ok
- May 12 '11 eng>esl judgmental possibility el posible adoctrinamiento pro closed ok
- May 11 '11 eng>esl Tuition-Based Preschool enseñanza preescolar pro closed no
- Apr 29 '11 eng>esl break my trust abusa de mi confianza pro closed ok
- Apr 20 '11 eng>esl Reach up! Reach out! Reach across! ¡Elevad, extemded, entrelazad vuestros corazones! pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>esl tweak-ability capacidad de modificación pro closed ok
- Apr 16 '11 eng>esl Highest low score puntuación más alta de las más bajas pro closed no
- Apr 13 '11 esl>eng que se consolida como una oferta de exito who becomes a successful promise pro closed no
- Apr 9 '11 eng>esl Tourist Attraction Guiding Título de guía turístico pro closed no
- Apr 6 '11 eng>esl Thumbelina Pulgarcita pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>esl hold in its bitter grip nos atenaza sin remedio pro closed ok
4 Apr 2 '11 eng>esl on the wave en la vorágine de pro closed ok
- Apr 2 '11 eng>esl tramping senderismo pro closed no
- Mar 31 '11 eng>esl Pathways Orientación académica pro closed ok
4 Mar 31 '11 eng>esl inquisitive diligente pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>esl traditional and pioneering areas of enquiry ámbitos de investigación tradicionales y precursores pro closed no
- Mar 31 '11 eng>esl detailed consideration examen minucioso pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>esl Australian Sustainable Cities Awards premios a las ciudades sostenibles de Australia pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl to equip them para darles el bagaje necesario pro closed ok
4 Mar 29 '11 eng>esl Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) nota de corte para la educación superior en Australia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered