English to French: Hotel Management International - About Us | |
Source text - English A small company with unlimited and unmatched capabilities...
Hotel Management International (HMI) is your premier hotel site selection company. We provide full assistance in hotel search and contract negotiation to corporations and associations for their off-site business meetings and conferences at no cost.
HMI understands the need to continually reduce cost allowing your organization to maximize its profitability, which is our basis for conducting an elaborate search of quality hotels to ensure you always get the most out of your travel budget. Ultimately, our success is measured by our clients achieving their goals.
By working with our team of seasoned professionals with diverse and accomplished backgrounds in the hotel & corporate travel industries, you will only be enhancing the hotel experience for your group's event. | Translation - French Une petite entreprise aux capacités illimitées et aux ressources inégalées…
Hotel Management International (HMI) est chef de file en matière de sélection d’hôtels. Nous vous offrons un service complet de sélection d’hôtels et nous effectuons les négociations contractuelles avec les entreprises, ainsi que les associations et ce, gratuitement.
Chez HMI, nous comprenons parfaitement qu’il vous est plus que souvent nécessaire de réduire vos dépenses pour permettre à votre entreprise de maximiser ses profits. Nos méthodes de sélection d’hôtels respectent ces principes et vous assurent de profiter des meilleurs avantages selon le budget prévu pour votre voyage. En bout de ligne, nous savons que notre tâche est accomplie lorsque nos clients ont rencontré tous les objectifs qu’ils s’étaient fixés.
Le professionnalisme de notre équipe d’experts, issus des divers domaines de l’industrie hôtelière et de l'industrie du voyage corporatif, saura rehausser la qualité de l’expérience vécue par votre groupe lors de votre prochain événement, dans l’hôtel de votre choix. |