Working languages:
English to German Swedish to German German to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Andreas Erdel has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Andreas Erdel Getting closer... linking the wor[l]d Leipzig, Sachsen, Germany
Local time : 15:57 CET (GMT+1)
Native in : German
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization Works in: Accounting Advertising / Public Relations Construction / Civil Engineering Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Furniture / Household Appliances IT (Information Technology) Transport / Transportation / Shipping Cooking / Culinary Food & Drink Art, Arts & Crafts, Painting Automation & Robotics Marketing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical (general) Retail Tourism & Travel Law (general) Computers (general) Telecom(munications) Media / Multimedia Law: Contract(s) Internet, e-Commerce Engineering (general) Economics Computers: Systems, Networks Computers: Software Computers: Hardware Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
0 projects entered
Other - Universität Leipzig Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A English to German (Universität Leipzig) BDÜ Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio http://www.andreas-erdel.de Andreas Erdel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Keywords: Übersetzer, Übersetzung, übersetzen, Lektorat, Korrektorat, Deutsch, Englisch, Schwedisch, Französisch, Software. See more . Übersetzer, Übersetzung, übersetzen, Lektorat, Korrektorat, Deutsch, Englisch, Schwedisch, Französisch, Software, Marketing, Wirtschaft, translation, editing, proofreading, German, English, Swedish, French, översättning, granskning, tyska, engelska, svenska, franska, traduction, lectorat, allemand, anglais, suédois, français, Leipzig, Dresden, Halle, Chemnitz, Sachsen, beeidigt, ermächtigt, öffentlich bestellt, Übersetzer Englisch, Übersetzer Schwedisch, Übersetzer Französisch, German translator, översättare tyska, . See less . Profile last updated
