This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Accounting
Finance (general)
Poetry & Literature
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Economics
Esoteric practices
Folklore
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Also works in:
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Botany
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Textiles / Clothing / Fashion
Cooking / Culinary
Media / Multimedia
Environment & Ecology
Food & Drink
Gaming/Video-games/E-sports
Mining & Minerals / Gems
Cinema, Film, TV, Drama
Furniture / Household Appliances
Government / Politics
History
Human Resources
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Journalism
Transport / Transportation / Shipping
Linguistics
Marketing
Petroleum Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Religion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Philosophy
More
Less
Rates
French to Dutch - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience
Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
I have worked as 'Dutch Desk Manager' for a medium-sized translation agency for the past 6 years. This included project management, translation of texts from various industries and editing of translations from freelancers.
I have a large experience in internal and external business communication, advertising, journalism and financial texts (particularly prospectuses, market commentaries and other investment communication).
Keywords: nutrition, food supplements, cat food, dog food, furniture, interior design, finance, investment, market commentaries, shares. See more.nutrition, food supplements, cat food, dog food, furniture, interior design, finance, investment, market commentaries, shares, economy, paper industry, advertising, promotion, magazine articles, newspaper articles, internal magazines, press release, clothing, work clothing, printing, publishing, can, logistics, post office, fast food. See less.