Working languages:
German to Turkish
Turkish to German
English to French
SAHA TRANSLATION
Professional Team = Professional Results

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 19:53 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksFinance (general)
Human ResourcesLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
PatentsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Textiles / Clothing / FashionEngineering: Industrial

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Year established 2005
Currencies accepted Euro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Website http://www.sahatercume.com
Bio
Ich bin seit 2000 als beeidigte Übersetzerin der Sprachrichtung Deutsch <> Türkisch taetig. Zugleich leite ich das in Istanbul / Türkei niederlaessige Übersetzungsbüro "Saha Translation"

Unser Übersetzungsdienst kann Ihnen Übersetzungen in den folgenden Sprachkombinationen für alle Fachgebiete anbieten:

Deutsch <> Türkisch, Englisch<> Türkisch, Französisch <> Türkisch, Italienisch<> Türkisch, Arabisch <> Türkisch, Kurdisch <> Türkisch, Niederländisch <> Türkisch, Russisch <> Türkisch, Griechisch <> Türkisch, Albanisch <> Türkisch, Azeri <> Türkisch, Dänisch <> Türkisch, Chinesisch <> Türkisch, Persisch <> Türkisch, Rumänisch <> Türkisch, Spanisch <> Türkisch, Schwedisch <> Türkisch, Japanisch <> Türkisch, Ungarisch <> Türkisch, Polnisch <> Türkisch….

Englisch <> Deutsch, Englisch <> Französisch, Englisch <> Italienisch, Englisch <> Spanisch, Englisch <> Niederländisch, Englisch <> Arabisch, Englisch <> Kurdisch, , Englisch <> Schwedisch…..

Im Folgenden finden Sie einige ausgewählte Schwerpunkte unserer Tätigkeit.

Wirtschaftsübersetzungen: Handel, Marketing, Finanzen, Geschäftskorrespondenz, Firmenpräsentationen, Produktpräsentationen, Kataloge, Bilanzen, Pressemitteilungen, Geschäftsangebote, Produktbeschreibungen, Dokumente für Ausschreibungen, Prospekte, Websites, Werbematerialien und Werbetexte aller Art….

Juristische Übersetzungen: Verträge, Kaufverträge, Mietverträge, Darlehensverträge, Leasingverträge, Übernahmeverträge, Vertragsangebote, Gesetzestexte, Patente, Zivilrecht, Handelsrecht, Wettbewerbsrecht, Insolvenzrecht, Grundstücksrecht, Immobilienrecht, Öffentliches Recht, Strafrecht, Verwaltungsrecht, Baurecht, Luftrecht, Umweltrecht….

Technische Übersetzungen: Handbücher, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Datenblätter, Machbarkeitsstudien, Schulungsunterlagen, Architektur, Bauwesen, Datenverarbeitung, Eisenbahn, Software, Windenergie….

Sonstige Übersetzungen: Allgemeine (auch private) Korrespondenz, literarische Übersetzungen, philosophische Übersetzungen, wissenschaftliche Übersetzungen….
Keywords: Advertising, Agriculture, Art, Automotive, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Civil Engineering. See more.Advertising, Agriculture, Art, Automotive, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Civil Engineering, Computer Engineering, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, Engineering, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Finance, Food Sciences, General, Health, Law and Legal, Linguistics, Medicine (General), Medicine - Dentistry, Medicine - Medical Technology, Medicine - Nursing, Medicine - Occupational Health And Industrial Hygiene, Medicine - Public Health Education and Promotion, Medicine - Social Psychology, Medicine - Toxicology, Military Technologies, Music, Music History and Literature, Patent Translation, Photography, Science (General), Taxation, Textile Sciences and Engineering, Tourism and Travel, Visual and Performing Arts, Wirtschaftsübersetzungen: Handel, Marketing, Finanzen, Geschäftskorrespondenz, Firmenpräsentationen, Produktpräsentationen, Kataloge, Bilanzen, Pressemitteilungen, Geschäftsangebote, Produktbeschreibungen, Dokumente für Ausschreibungen, Prospekte, Websites, Werbematerialien und Werbetexte aller Art; Juristische Übersetzungen: Verträge, Kaufverträge, Mietverträge, Darlehensverträge, Leasingverträge, Übernahmeverträge, Vertragsangebote, Gesetzestexte, Patente, Zivilrecht, Handelsrecht, Wettbewerbsrecht, Insolvenzrecht, Grundstücksrecht, Immobilienrecht, Öffentliches Recht, Strafrecht, Verwaltungsrecht, Baurecht, Luftrecht, Umweltrecht; Technische Übersetzungen: Handbücher, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Datenblätter, Machbarkeitsstudien, Schulungsunterlagen, Architektur, Bauwesen, Datenverarbeitung, Eisenbahn, Software, Windenergie; Übersetzungen: Allgemeine (auch private) Korrespondenz, literarische Übersetzungen, philosophische Übersetzungen, wissenschaftliche Übersetzungen. See less.


Profile last updated
Apr 13, 2013



More translators and interpreters: German to Turkish - Turkish to German - English to French   More language pairs