Working languages:
Russian to Italian
English to Italian
Roberto Natali
Freelance Translator - Language Teacher

Local time: 05:30 CEST (GMT+2)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
§ 1983: Diploma in accountancy from the Business College "I.T.C. G.B. Carducci" in Fermo (AP) - Italy
§ 1994 - 1995: Annual preparatory courses in Russian Language and Culture at the State University of Foreign Languages in Minsk (Belarus)
§ 1998: Degree in Translation from the University of Modern Languages for Interpreters and Translators "Istituto San Pio V" in Rome with first class honours
§ 1999: Italian language teacher training courses at the DILIT International House in Rome


§ 1999: Italian language teacher at the St. Petersburg State University of Economics and Finance as well as in several public schools of foreign languages
§ 1999: Translator from Russian into Italian for a St. Petersburg-based Record Company
§ 1999: Interpreter/Translator for an Italian Shoe Company based in St. Petersburg
§ 2000: Translator Italian>Russian - Italian furniture factories


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Russian to Italian - English to Italian   More language pairs