Working languages:
English to Spanish
Susan Estavillo
Architecture, Law, Communication. Fast.

Local time: 11:34 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Media / MultimediaMedical: Health Care
Tourism & TravelLaw: Taxation & Customs
InsuranceHuman Resources
HistoryGovernment / Politics

Rates
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 18 - 21 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 20, Questions asked: 6
Glossaries Susana Estavillo
Translation education Other - School of Law, Universidad de la República Oriental del Uruguay
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos del Uruguay)
Memberships CTPU
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a Sworn Translator English - Spanish from Uruguay. I studied at the School of Law of the University of the Republic of Uruguay.
I am also a journalist.
I am used to work fast.
Keywords: contrato, deed, estatutos, by-laws, partidas de nacimiento, divorcio, matrimonio, defunción, escolaridad, título. See more.contrato, deed, estatutos, by-laws, partidas de nacimiento, divorcio, matrimonio, defunción, escolaridad, título, programas de estudio, pólizas de seguro, conocimiento de embarque, arquitectura, construcción, periodismo, televisión, comunicación, pagaré, cheque, documentos negociables, letra de cambio, certificado de origen, contrato de alquiler, hipoteca, garantía, declaración jurada, prenda, exhorto, juicio, sentencia de incumplimiento, contract, birth certificate, divorce, marriage certificate, death certificate, curriculum, degree, curriculum with class load, insurance policy, bill of lading, architecture, construction, journalism, television, communication, promisosry note, certificate of origin, season lease, letter rogatory, affidavit, breach of contract. See less.


Profile last updated
Aug 14, 2009



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs