Working languages:
Russian to Hungarian
Russian to English
English to Hungarian
Robert Kovacs
Cement, concrete, construction materials

Budapest, Budapest
Local time: 17:02 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngConstruction / Civil Engineering

Rates
Russian to Hungarian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Russian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour

Translation education PhD - Moscow Mendeleyev Chem-Techn. Institute
Experience Years of experience: 60. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://no
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Professional practices Robert Kovacs endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No agency, I am a retired chemical (ceramics) engineer currently working as a freelance private translator and interpreter.

Translation language pairs:
English-Russian, Russian-English
English-Hungarian, Hungarian-English,
Russian-Hungarian, Hungarian-Russian

Accomplishments: Regular and returning orders from various partner companies (some of them multinational). Pricing - depending on the difficulty of the text to be translated (long and obscure sentences, lot of tables, pictures with legends) etc. and the deadline requested - 1 to 2 eurocents per character as counted by MsWord.
Keywords: Cement, Concrete, Construction materials, Chemistry and techology of cement and concrete, Utilisation of industrial wastes, Standardisation in the above fields


Profile last updated
Apr 1, 2008