I think I am in translation business for helping people and I really go out of my way to find just the right phrase or sentences .

Who I am ?

I am an English-Romanian-Hungarian Certified Translator and Interpreter by the Romanian Ministry of Justice in the same time I am doing editing/proofreading/teacher job too in Austria . I love to teach english with interactive methods and also Business English.
My mother language it is Hungarian and Near-Native language is Romanian.
Teaching English with the help of the Internet has become especially important in recent years. Everybody wants to learn a foreign language and prefers to be taught using online communication in the language classroom.
Writing allows us to express ourselves. Though writing we can inform others, carry out transactions, persuade, infuriate, tell how we can feel, come to terms with problems, and learn to shape our thoughts, our ideas and our lives.
Translation it is important for me to can help people to understand what is written in the foreign language in their mother language. Everybody can translate better to his/her mother language.
I had studied English and Romanian grammar and literature at the FILOLOGY UNIVERSITY in Marosvásárhely Romania at the University Petru Maior .
Before this I have finished my studies at the PSYCHOLOGY UNIVERSITY 4 years study.

What I am good at

I am good in these languages: Hungarian, Romanian, English.

Where I have been so far

I was lived in Romania in Transylvania in the multicultured city Marosvásárhely , where are living romanians and hungarian, hebrews, greece people.
I was managed an English School there with some americans teacher from the WBS, WES, WEI.
I was an English teacher in the high school .
In the same time, I was working as a personal director for an environment industry company REWOX HUNGARIA KFT. Where we did a lot of good works for our environment protection, making project for Petrol Stations for oil separators and biogas systems.

Professionally

I was finished two University one in the Pschology field and one in the lingvistical fields.
I have an translation office now and I am translated from english, romanian and hungarian languages.
What I like

Gabriel Garcia Márquez, chess, writing books, short stories, playing on piano.

What I don´t like

Racism, antisemitism, coruption, irredentism, cigarettes, bad tempered drivers, TV, spiritually bad people.