Name Nationality Date of birth
Tsvetanka Bekyarova bulgarian 28 of Sept. 1953
CONTRACTUAL STATUS freelancer

PERSONAL INFORMATION Married, one child

MOTHER TONGUE BULGARIAN
LANGUAGES German English
READING Excellent-C1 Very good-B2
WRITING Excellent-C1 Excellent-B2
SPEAKING Very good - C1 Good – B1

Time spent working as a translator (in years): >20
Total number of pages translated: >14 000
Number of pages translated in the technical field: 9 500
Professional experience as a translator: >15

TRANSLATION EXPERIENCE
Analytical Chemistry, Analytical Instruments
ICP-AES - Spectrometry
Automotive – Diagnostic
Manuals of machines, devices, apparatus
New Energy Sources – Photovoltaic, Solar Systems
Sectional Doors,
Bridge Cranes, Gantry Jib Cranes etc.
Building, Constructions
Technology for polymer concrete, Production of polymer marble
Manuals for different machines and systems:
printing industry, blow automat, concrete mixer etc.
Refrigerator and cooling technique
Hammer Mills etc.