This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 20 '07 ita>eng cemento vetroionomerico fotopolimerizzante photopolymerising glass-ionomeric cement pro closed ok
- Jun 19 '07 esl>eng decaimiento deterioration pro closed ok
4 Jun 4 '07 esl>eng radio-cerrada closed fracture of the head of the radius pro closed ok
- May 24 '07 ita>eng giudizio assessment pro closed ok
- May 21 '07 ita>eng materiale a densità parenchimatosa parenchymatous density pro closed ok
4 May 20 '07 ita>eng ossigenatore oxygenator pro closed ok
4 May 7 '07 esl>eng vía biliar de ambos lóbulos bile duct in both lobes pro closed ok
- May 2 '07 ita>eng lombo-dorsale lumbar-dorsal pro just_closed no
- Apr 28 '07 ita>eng ACME acute phase pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>esl Whatever is left over...is emptied from the body through todo lo que sobra del......se vacía (o deshecha) del cuerpo a través del intestino pro closed no
4 Apr 10 '07 eng>esl preclosure cleaning limpieza antes del cierre / o antes de cerrar pro closed ok
4 Mar 31 '07 eng>esl The 95% CI of the pooled relative risk was large and included unity. El intervalo de confianza al 95% del riesgo relativo combinado fue grande y incluyó uno. pro closed no
- Mar 29 '07 eng>esl Delayed Release Sutured Therapy Device dispositivo de terapia suturada de liberación demorada pro closed ok
- Mar 14 '07 esl>eng en forma de chorrito pulsante, escurrido as a small pulsing or dripping stream pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>esl Woman's healthcare specialist especialista en asistencia sanitaria para mujeres pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>esl rate of switching Periodicidad de cambio/período de cambio pro closed ok
3 Oct 4 '04 eng>esl carboxy-tetramethyl-shodamine carboxi-tetrametil-rodamina pro closed no
- Sep 10 '04 eng>esl input locale entrada local pro closed no
4 Aug 31 '04 eng>esl detectpr array (in this context) matriz de detectores pro closed ok
4 Apr 14 '04 esl>eng perilla perilla (seed oil) pro closed no
4 Jan 23 '04 eng>esl insert implante pro closed ok
- Jan 22 '04 esl>eng contramuestra comparative sample pro closed ok
Asked | Open questions | Answered