This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Energy / Power Generation
Idioms / Maxims / Sayings
Linguistics
Marketing
Poetry & Literature
Psychology
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Art, Arts & Crafts, Painting
Also works in:
Advertising / Public Relations
Archaeology
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Folklore
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
History
Human Resources
International Org/Dev/Coop
Journalism
Names (personal, company)
Philosophy
Printing & Publishing
Religion
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Architecture
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
German to English (BA Hons. German Liverpool University) German to English (BSc Psychology Open University) German to English (MSc Psychological Research Methods Open University) German to English (Postgraduate Certificate of Education York Univers) German to English (Postgrad. Diploma in International Marketing N. St)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I have worked on a variety of projects over the last 18 months, varying from exhibition catalogues for art and design exhibitions to quality control documents to advertising material and other general texts. I enjoy translation and am fascinated by the wide variety of subjects I encounter in the course of my work.
Keywords: Marketing, children's books, psychology, linguistics, energy, social sciences, literature, exhibition catalogues, environment, Kinderbücher. See more.Marketing, children's books, psychology, linguistics, energy, social sciences, literature, exhibition catalogues, environment, Kinderbücher, Sprachwissenschaften, Sozialwissenschaften, Energie, Kunstgeschichte, Ausstellungskataloge, Psychologie, Werbetexte, Umwelt. See less.
Expertise 
CV/Resume (DOC)