Working languages:
French to Mongolian
Mongolian to French
French to Russian

Ulziihishig DESSBERG
Traduction & Interprétariat

Redon, Bretagne
Local time: 13:48 CEST (GMT+2)

Native in: Mongolian Native in Mongolian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
mongolian french russian english
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGeography
GeologyMining & Minerals / Gems
Petroleum Eng/SciLaw (general)
Law: Contract(s)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Check, Money order
Translation education Master's degree - Russian Polytechnic Institut
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://mongol-ulzii.com
Bio
Traducteur - Interprète assermenté

Traducteur - interprète toutes les combinaisons de langues entre mongol, français, anglais et russe

De langue maternelle mongole, bilingue français-russe, basée en Bretagne, titulaire d'un diplôme d’ingénieur - géologue (Institut Polytechnique d’Irkoutsk, Ex-URSS), d'études en langue française (premier degré composé de quatre unités, CAVILAM Vichy et Certificat de la Sorbonne), je propose mes services de traduction, relecture et interprétariat dans les domaines administratif, juridique, scientifique et technique, en France ou à l'étranger.

Mes langues de travail sont le français, le mongol, l'anglais et le russe.


Traducteur - Interprète assermenté, expert judiciaire agréé et certifié
Je suis inscrite sur la liste des experts près la Cour d'Appel de Rennes pour la langue mongole.

Antennes sur Rennes, Paris, Oxford, Montpelier, Bordeaux et Oulan-Bator.
Keywords: traduction en mongol, russe, français et anglais. mongolian, russian, french and english conference interpreter, immigration translator, justice, science, airport interpreter, domestic violence. See more.traduction en mongol, russe, français et anglais. mongolian, russian, french and english conference interpreter, immigration translator, justice, science, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, justice, . See less.


Profile last updated
Mar 9, 2010