This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Government / Politics
Journalism
Also works in:
Law (general)
Medical (general)
Environment & Ecology
General / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
Rates
French to English - Standard rate: 0.08 GBP per word / 25 GBP per hour
§ Studying for an LLB through The Open University:
W200: “Understanding Law”, passed with Distinction.
W201: “Law: the individual and the state”, which began in February 2009.
§ Member of The Chartered Institute of Linguists (DipTransIoLET):
General paper, Pass; Business paper, Pass; Social Science paper, Merit.
§ MSc. in Translation Studies (French/English)
§ BA (Hons.) French with Latin (2:1)
§ Trinity T.E.F.L. Certificate
A native English speaker, with an excellent standard of English, I have experience of translating a wide range of texts. I also offer summarisation, transcription, and checking/editing/proofreading services.
Sample translations and C.V. available on request.
Rates negotiable.
Keywords: Tourism and Travel, Cooking/Culinary, Poetry and Literature, General/Conversation/Greetings/Letters, Cinema/Film/TV/Drama, Art - especially nineteenth/twentieth century and contemporary, Certificates/Diplomas/Licenses/CVs, Medical (general), Government/Politics, Computers (Software). See more.Tourism and Travel, Cooking/Culinary, Poetry and Literature, General/Conversation/Greetings/Letters, Cinema/Film/TV/Drama, Art - especially nineteenth/twentieth century and contemporary, Certificates/Diplomas/Licenses/CVs, Medical (general), Government/Politics, Computers (Software), Sport - especially Cycling and Hockey, Theatre, Music, Translation, Summarisation, Transcription, Checking, Editing, Proofreading. See less.