This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, HTML, OFFICE 2000 including Word and Excel, Powerpoint
Bio
Specializing in but not limited to:
Communication, Culinary, Bus./Financial, Educational and Pedagogy, Hotel/Travel/Tourism, , IT, Legal, Literary, Localization, Patent, Tech/Industry, and Personal translations
Raised bilingually in the US and Italy.
MA in Management from the University of Redlands.
BA in Italian and Russian from the University of California.
University Registrar
Worked as Programmer Analyst III (HTML, FOCUS, LOTUS SCRIPT) - Managing and Maintaining Wan, Lan, Billing Receivables Mainframe, NT Server, Webserver, Domino (Lotus Notes) Server and desktops, and various desktop applications (incl. Microsoft, Lotus, and Adobe).
Loan Coordinator and Debt Counselor at the University of California (Accounts Receivables)
Reasonable prices.
C.V. and references available upon request.
Rates are always negotiable.