This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
4. M.A. English Language and Literature
LANGUAGE FOR TRANSLATION – HINDI
MOTHER TONGUE - HINDI
5 PhD Russian / English
FOREIGN LANGUAGE QUALIFICATIONS
6. One year whole time course in DISTINCTION with 98% marks
in Russian. And a University Record.
7. Interpreters’ Diploma DISTINCTION with 84% marks
in Russian from School of Foreign
Languages,( SFL) Min. of Defence.
8. Interpreters’ Diploma in French DISTINCTION with 85% marks
from the SFL Min.of Defence.
9. Diploma in Spanish from the SFL with 78% marks
10. Certificate Course in German from DISTINCTION
the Delhi University.
EXPERIENCE
11. I have worked intensively as Interpreter,Translator & Instructor in these languages for 35 years.
12 I am on the National Panel of the Govt.of India of the translators of Scientific and Technical Documents from French,Spanish and Russian into English and vice versa.
13 I have over 30 years of teaching experience these languages , specially English, and have carried out extensive,teaching and other assignments related to editting of books and periodicals and news letters
Keywords: Translator/Interpreter/Teacher in English, French, Spanish, Russian, Hindi.
political national and international affairs , Terrorism, threats of civil wars and sabotage , clash of ethnic groups, fundamentalism, tourism. See more.Translator/Interpreter/Teacher in English,French,Spanish,Russian,Hindi.
political national and international affairs , Terrorism, threats of civil wars and sabotage , clash of ethnic groups, fundamentalism, tourism,tourist guide and friend, writing synopsis/summary of literary and other literature, writing summary of important national and international news events and peoples\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' reaction tho them.
Editting,proofreading,teaching of Hindi to non Hindi speakers a speciality
. See less.
Expertise