This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to French - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word
Company size
4-9 employees
Year established
1997
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to French: Press release - Xerox Detailed field: Printing & Publishing
Source text - English The Xerox Phaser® 6110 colour laser printer/multifunction prints up to four pages per minute (ppm) in colour and 16ppm in black and white at a print resolution of 2400 x 600 dpi. With high quality colour laser printing and several advanced features such as booklet printing and poster creation, the Phaser 6110 provides small businesses with the flexibility to create everything from sales proposals and presentations to promotional brochures.
“Small businesses want to add colour to their documents, but they’re frustrated with slow ink-jet devices and costly supplies,” said Mark Anderson, European product business manager, Xerox Europe, Office Group. “Now they have a choice when it comes to printing high quality documents and at a price they can afford.”
The Phaser 6110 range comes in four configurations, allowing customers to choose between a direct connect or network-ready printer, or two multifunction models, which include colour copying and scanning, while the advanced MFP model also includes fax capabilities. Weighing only 20.5 kilos, the Phaser 6110 MFP is one of the smallest and lightest colour laser MFPs on the market.
Translation - French L’imprimante laser couleur multifonctions Xerox Phaser® 6110 imprime jusqu’à quatre pages par minute (ppm) en couleur et 16 ppm en noir et blanc, dans une résolution de 2400 x 600 ppp. Avec une impression laser couleur de haute qualité et plusieurs fonctionnalités avancées comme l’impression de brochures et la création de posters, la Phaser 6110 répond à tous les besoins d’impression des petites entreprises, depuis les propositions commerciales et les présentations jusqu’aux brochures publicitaires.
« Les petites entreprises voudraient bien ajouter la couleur à leurs documents, mais elles sont frustrées par la lenteur des imprimantes à jet d’encre et le coût des consommables», déclare Mark Anderson, responsable produit Office Group chez Xerox Europe. « Elles peuvent maintenant accéder à l’impression de documents haute qualité, à un prix abordable. »
La Phaser 6110 est disponible en quatre configurations : une imprimante à connexion directe ou prête pour le réseau, et deux modèles multifonctions avec la copie et la numérisation couleur, le modèle plus avancé comprenant également la fonction de télécopie. Ne pesant que 20,5 kilos, la Phaser 6110 MFP est l’un des multifonctions laser les plus petits et légers du marché.
More
Less
Experience
Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
Expertise