This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 6 '08 eng>fra International Financial Observer Observateur financier international pro closed ok
- Feb 18 '07 eng>fra embarking (ici) se lancer (dans) pro closed ok
- Feb 18 '07 eng>fra been associated with associer à pro closed ok
- Feb 15 '07 eng>fra what you don't know won't hurt you l'ignorance ne tue pas pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>fra Insofar as it extends beyond Scotland and the Scottish zone it does so only as a Dans la mesure où elle s'applique en dehors (au-delà) de l'Ecosse et de la zone écossaise ... pro closed ok
4 Jan 13 '07 eng>fra Computer Usage Policy politique d'utilisation des ressources informatiques pro closed ok
2 Dec 9 '06 eng>fra as a condition of la condition requise pour pro closed no
- Dec 3 '06 eng>fra "onesie, twosie" events (cas) par-ci par-là pro closed no
- Dec 3 '06 eng>fra to have potential offre de nombreuses possibilités pro closed no
4 Dec 2 '06 eng>fra rotate the evening meeting time between regions alternez si possible l'heure des réunions du soir entre les régions pro closed ok
- Nov 23 '06 eng>fra deceptive software logiciel déceptif pro closed ok
- Nov 18 '06 eng>fra It could be a factor to the extent that (ici) il pourrait s'agir d'un facteur dans la mesure où pro closed no
- Nov 17 '06 eng>fra attractiveness-enhancer renforcer le pouvoir de seduction pro closed ok
- Nov 17 '06 eng>fra open Court audience publique pro closed no
- Nov 15 '06 eng>fra provide low-cost prescriptions fournir des médicaments sur ordonnance à un prix modeste pro closed no
4 Nov 13 '06 eng>fra Deposit tenor maintenance (Forex deposit) gestion ou maintien de l'echeance des depots pro closed ok
Asked | Open questions | Answered