I've specialized in EN>KO, DE>KO legal(contracts, patent materials, international settlement), medical (instruments, clinical research, engineering, new product development, government filings), -technical (as below) - marketing- financial translation. Especially, my technical fields include a wide range of subjects as engineering, construction, hardwares, consumer products, automotives, computer programming, chemistry (and chemistry patents) and computer science. I'm thoroughly comforable with technical terminologies (academic or "field") in most user/operation instructions/manuals.
Feel free to ask for a quote! You can contact me easily on MSN messenger (ID: yenichae)
Happy translating (or translation business) to you all!
TransQuotation Active Member |