My husband Bernhard Sulzer* (German native speaker) and I (English native speaker) provide English to German and German to English translations. That means your translations are always carried out by a native speaker of the source language and a native speaker of the target language and we both have excellent command of our respective second language, thus ensuring top quality.
Text or call us for a quick reply: +1 419 320 7745 

For a quick quote, submit your document(s) to [email protected]

Please visit our website for more information: agreattranslation.com

*Bernhard's profile page on Proz.com: Bernhard Sulzer

Thank you very much for visiting this page.

I provide translations from German to English (mainly US English) and English to German. I collaborate with my husband, Bernhard Sulzer, and a few professional colleagues with whom I have successfully worked before and who are native German or native English speakers and translators.

Profile Bernhard Sulzer Our Quality Assurance:
All translations are proofread by native speakers of the target language who are experts in the applicable field(s).

I am a native English speaker from the United States and have worked with my husband, a native German speaker and translator, for more than 15 years as a translator and proofreader, specializing in marketing, advertising, law, literature, film, music, social sciences, art, security technologies, IT, and engineering.


We have mostly lived in the United States but have worked as freelance translators in Austria between 2008 and 2009.

I took German and English writing courses at Bowling Green State University and have continued to learn German and have used it with my husband on a daily basis since 1987.
From Bowling Green State University, I earned a Bachelor of Music in Piano Performance.


How do we arrive at a translation that is accurate and effective, enabling our clients to get the excellent results they want? We apply our extensive and unique knowledge of both languages and cultures as well as many subject areas. In addition, our keen interest in and dedication to our work and our innate linguistic talents are further guarantees for excellent translations.

By collaborating with excellent colleagues, we ensure top quality, quick turnaround, and competitive prices.

Discounts are available to new clients and quick payers.

I look forward to working with you on your next project, providing excellent service!

Susannah Sulzer