This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '10 deu>eng hefebedingt yeast-induced pro closed ok
4 Jun 28 '10 deu>eng wwf water content of fat-free cheese (wff) pro closed ok
4 Jun 4 '10 ara>eng أبو أربعة أسود حلاه بره black tea in a teapot, sugar on the side pro closed ok
4 Jul 15 '08 ara>eng الكطايفالئطايف Katayef/ Qatayef (Arab pancakes) pro closed ok
4 Jun 16 '08 ara>eng ميرميه sage pro closed no
4 Jan 26 '08 fra>ara Farine de sang مسحوق الدم pro closed ok
4 Feb 9 '07 deu>eng Bruchschokolade broken chocolate pro closed no
4 Jan 28 '07 ara>ara ‘ufusah العفوصة pro closed no
- Nov 1 '06 deu>eng Gesundheitstauglichkeit nutritiousness pro closed ok
- Oct 25 '06 deu>eng Kleingebäck small assorted pastries/ assorted biscuits pro closed no
- Oct 7 '06 deu>eng Degustationsmenü Sampling menu pro closed ok
4 Jun 16 '06 eng>ara mouthwatering شهية/ مسيلة للعاب pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>ara "Use by" تاريخ انتهاء الصلاحية pro just_closed no
4 Dec 21 '05 deu>eng Spanisches Piniengebäck Spanish pine nut biscuits pro closed no
4 Nov 15 '05 eng>deu due to a short better before date aufgrund des kurzen Mindesthaltbarkeitsdatums pro closed no
- Sep 14 '05 deu>eng Verlängerter some other suggestions pro closed ok
4 Jun 24 '05 eng>ara filo ورق الجلاش pro closed no
4 Jan 10 '05 por>eng veja detalhes see details pro closed no
4 Jan 5 '05 eng>ara Tapioca Starch نشا التابيوكا pro closed no
- Jan 4 '05 eng>ara the processing industries قطاعات التصنيع pro closed ok
4 Jan 3 '05 eng>ara Nibs اللحم الداخلي لحبة الكاكاو pro closed no
4 Jan 3 '05 eng>ara Drops حبات pro closed no
4 Jan 3 '05 eng>ara Loopings حلقات pro closed no
- Dec 2 '04 eng>deu anti-caking agent Antiklumpungsmittel pro closed ok
- Nov 21 '04 deu>eng rein pflanzlich purely vegetable-based pro closed ok
- Nov 2 '04 deu>eng bei +7 C mindestens haltbar bis Best before ... if stored at 7C pro closed no
Asked | Open questions | Answered