Working languages:
English (monolingual)
English to Spanish

Goldy Gislaine Ponce Arratia
High quality translations

Cercado, Cochabamba
Local time: 12:42 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
There is nothing impossible for us
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers: Software
Computers: HardwareEducation / Pedagogy
Computers (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsTourism & Travel
Law (general)

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.03 USD per word / 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UMSS
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Mi nombre es Goldy Ponce y soy LIcenciada de la carrera de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas de la Universidad Mayor de San Simón situada en Cochabamba-Bolivia.

Trajo en el área de la traducción desde hace tres áños, habiendo realizado trabajos de traducción de certificados de nacimiento, certificados de bachiller, certificados de egreso, títulos universitarios y certificados de matrimonio dentro de la misma universidad. Posteriormente realicé trabajos dentro de la empresa MDT para empresas tanto nacionales como internacionales, entre ellas FFB, IasoRecords, McTrucks, para la misma UMSS y muchas más.
Keywords: traducción de alta calidad, lingüística, leyes, turismo, high quality translation, tourism, laws, general, low cost, bajo costo. See more.traducción de alta calidad, lingüística, leyes, turismo, high quality translation, tourism, laws, general, low cost, bajo costo, rapidés. See less.


Profile last updated
Dec 17, 2007