Working languages:
English to Polish Polish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Aleksander Szydlowski has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Aleksander Szydlowski Lawyer; Clinical Trial Contracts Local time : 02:35 CET (GMT+1)
Native in : Polish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Law: Contract(s)
Also works in: General / Conversation / Greetings / Letters Law (general) Medical (general) Medical: Health Care
More
Less
PRO-level points: 180 , Questions answered: 106 , Questions asked: 8 EU law , General , Law , Medical Other - Warren. G. Harding High School, Warren, OH, USA Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2003. N/A N/A N/A Adobe Acrobat 5.0, Word, Powerpoint CV available upon request
Bio
Clinical Trials:
- Clinical Trial Agreements
- Clinical Trial Services Agreements
- Patients Informed Consents,
- Patient Information Leaflets,
- Regulatories (Polish, EMEA, FDA)
- Back translations,
Law:
- international,
- home affairs,
- intn'l affairs,
- administrative,
- civil
- EU law (LLM + experience):
- particularly institutional (acts, procedures, treaties, historical)
Photography as an interest:
- Manuals,
- Reviews.
Nutrition and healthcare interests:
- Anatomy.
- Food supplements.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: clinical, trials, Regulatory, Authorities, EMEA, FDA, CEBK, law, EU, europe. See more . clinical,trials,Regulatory,Authorities,EMEA,FDA,CEBK,law,EU, europe, european,european union law,community,CTA,CTSA,law,traties,legal,international law,civil law, photography,nutrition,healthcare,EU law,civil,contracts,contract,cv,letters,correspondence,CDA,confidentiality,. See less . Profile last updated Apr 18, 2016