Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 19 '04 deu>esl positive Rückkoplung Siehe unten pro closed ok
4 Nov 14 '03 deu>esl Werbung / Propaganda Publicidad / Propaganda pro closed ok
4 Oct 29 '03 deu>esl Platzierung des Geschäftsreiseverkehrs in Alojamiento de personas en viaje de negocios a los países occidentales pro closed ok
4 Oct 10 '03 deu>esl Kastenrauchschinken jamón ahumado AL ESTILO DELCAMPO pro closed ok
- Aug 24 '03 eng>deu align business with IT (um) Geschäft und Technologie zusammenzustellen pro closed ok
- Aug 18 '03 deu>eng Folienschnitt foil section pro closed ok
- Jun 26 '03 eng>esl house mark logotipo pro closed ok
- Jun 25 '03 fra>esl cadrage esbozo, idea general pro closed ok
4 Jun 24 '03 fra>esl approche client atención al cliente pro closed ok
4 Jun 24 '03 fra>esl nous attacher à donner une bonne lisibilité debemos esforzarnos en que el logotipo exprese aquello en lo que nos hemos convertido pro closed ok
- Jun 24 '03 eng>fra a solution that punches above our weight une solution qui garantit / assure notre réputation pro closed ok
- Jun 24 '03 fra>esl Le mot du Président opinión pro closed ok
- Jun 24 '03 fra>esl "éclairage" aclaración pro closed ok
Asked | Open questions | Answered