This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 5 '08 eng>deu full bleed poster Randlos-Poster (randlos gedrucktes Poster) pro closed ok
4 Mar 3 '07 eng>deu 2 PLI max. with 2:1 taper Newton pro Zentimeter pro closed no
4 Sep 5 '06 eng>deu flat-printing (flat overprint) Flachdruck pro closed no
- May 15 '06 eng>deu thermal stamper Heisspräger pro closed no
4 Dec 7 '05 eng>deu Yellow pen Gelber Druckkopf-Reinigungsstift pro closed no
- Sep 4 '05 eng>deu to err kein konkreter Vorschlag pro closed no
4 Jun 14 '05 eng>deu imposition Ausschießen pro closed no
- Apr 26 '05 eng>deu make the grade LabelMaker hat/bringt immer die besten Zeugnisse pro closed no
4 Jan 20 '05 eng>deu origination Druckvorlagenerzeugung (Origination) pro closed no
- Jan 11 '05 eng>deu Satzverständnis Versuch pro closed no
- Oct 9 '04 eng>deu to maintain the activity um den Arbeits(vor)gang aufrecht zu erhalten pro closed ok
- Oct 9 '04 eng>deu override key switch Notschlüsselschalter (Freischaltelement) pro just_closed no
4 Oct 8 '04 eng>deu mains: 3>5 BAR Leitungsdruck (zwischen) 3 bis 4 Bar pro closed ok
- Sep 5 '04 eng>deu to provide...experience damit die Autoren (das Online-Vorlagesystem) als ... wahrnehmen pro closed no
- Aug 8 '04 eng>deu pulsing speed Impulsfrequenz pro closed ok
- Feb 16 '04 eng>deu tabs Zunge,, Dorn pro closed ok
3 Oct 14 '03 eng>deu indexed image indiziertes Bild pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>deu (end of roll) impressions um Ausdrucke auf dem Rollenende zu minimieren pro open no
4 Apr 12 '03 eng>deu back pocket on inside back cover Dies ist die Einstecktasche auf der Innenseite des hinteren Dokumentdeckels pro closed no
- Mar 12 '03 eng>deu bottoms-up approach Fuß-in-der-Tür-Methode pro closed ok
- Mar 7 '03 eng>deu fit and forget ausfallarmen Betrieb pro closed ok
Asked | Open questions | Answered