This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Greek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour Italian to Greek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour Greek to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour
Project History
0 projects entered
Translation education
Other - Postgraduate Diploma in Translation and Conference Interpretation
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2002.
PostGraduate Diploma in Translation and Conference Interpretation at Heriot-Watt University, Edinbourgh, Scotland, UK, 2005-2006.
Same linguistic combination as at ESIT.
I have done the first year of the interpretation section of ESIT in Paris with the following linguistic combination: Greek A, English B, Italian and French C. Accademic year 2003-2004.
Worked as a stagaire interpreter for the Olympic and Paralympic games in Athens, 3 months, summer 2004.
Backgroung Information:
Philosophy Graduate, University of Florence, Italy.
Dissertation on English Analytical Philosophy.
Author of two volumes of poetry in Italian (2003 & 2015)
Published poems and texts in English and Greek in anthologies.
Worked for 10 years in Paris as a freelance Journalist and translator on society, art and culture writing on all my four languages
(Italian, English, French, Greek).
Specializing in Tourism, Marketing, Art, Litterature, Poetry, Philosophy, Advertising, Cycling and New Technologies (Virtual Reality, Multimedia, Telecommuniacations).Web pages.
Some Medical Experience.
Registred Financial Consultant for Sun Alliance in London, 1989-90.
Written and translated all material for the first Multimedia event in Italy, "Consumer Multimedia Gallery" at "La fiera di Roma", Rome's Exhibition Centre, 1996.
Many private clients in Florence, Italy.
Translations of artists materials.
Pricing goes from £0.20/w to £0.05 /w according to conditions.
Keywords: new technologies, art, philosophy, tourism, marketing, medicine, children\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s books, cycling
web pages, conference interpreter, immigration translator. See more.new technologies,art,philosophy,tourism,marketing,medicine,children\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s books, cycling
web pages, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, liaison interpreter, advertising. See less.