Working languages:
English to French
French to English
German to French
Manon Cordier
Traductrice

France
Local time: 04:25 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureFolklore
Comics/Manga/Graphic novelsLinguistics
Cooking / CulinaryMedia / Multimedia
PsychologyAstronomy & Space
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical (general)

Translation education Master's degree - Bordeaux Montaigne
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Aug 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

Mes compétences s'étendent à une variété de genres et de styles littéraires, allant de la fantasy à la littérature jeunesse en passant par le polar et la bande-dessinée.

J'ai également été formée à la traduction d'extraits pour des cessions de droits, notamment du français vers l'anglais.

Mon objectif: transmettre avec précision et sensibilité la richesse des œuvres littéraires étrangères vers le français.


Keywords: traduction, translator, traducteur, traductrice, anglais, français, allemand, francais, interprétariat, translation


Profile last updated
Aug 26



More translators and interpreters: English to French - French to English - German to French   More language pairs