Working languages:
English to Korean
Korean to English
Korean (monolingual)
Joowon Lee
U@KAIST|CS/General Sciences/Webtoon/Game

South Korea
Local time: 21:43 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
MusicComics/Manga/Graphic novels
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio
Hello! I am Joowon, a university student currently attending KAIST @ Korea.

I am South Korean, but have experience of living abroad for ~15 years. During this time, I attended an international school, which brought my English up to near-native levels. 
(SAT 1570/1600, 2018)

I am quite new to the field of translation, and am currently trying to broaden my experience as a translator. Reading books and web comics are my hobby, and I also have experience working as a school newspaper journalist in my high school (which is, I know, quite a while back). Thanks to my current major, I have knowledge of computer/computer science related subjects, which might be a point of interest for you.

Thank you for taking the time to read my bio!
Keywords: english, korean, computers, technology, comics, manhwa, translation


Profile last updated
Sep 24



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs