Working languages:
English to Kinyarwanda
Kinyarwanda to English
Kirundi to English
Augustin Ntagawa
Professional Medical Interpreter

Kigali, Kigali-Ville, Rwanda
Local time: 14:23 CAT (GMT+2)

Native in: Kinyarwanda 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsAccounting
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Human Resources
InsuranceCosmetics, Beauty
Education / PedagogyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: May 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Experienced and proficient medical interpreter with three years of expertise focusing on
over-the-phone interpretation (OPI) and video remote interpretation. I have delivered outstanding
language assistance in diverse healthcare sectors such as oncology, pediatrics, physical therapy, and
delivery. Dedicated to maintaining precise and efficient communication in demanding medical
environments while adhering to stringent patient confidentiality protocols in accordance with hospital
guidelines. Moreover, I supported patients with medical follow-up calls and check-ins
Keywords: Medical Interpreter, Medical Translator, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Phone Interpreting, Whispering Interpreting, Healthcare Communication, Multilingual Services, Patient Care, Medical Terminology. See more.Medical Interpreter, Medical Translator, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Phone Interpreting, Whispering Interpreting, Healthcare Communication, Multilingual Services, Patient Care, Medical Terminology, Healthcare Translation, Professional Interpreter, Translation Services, Language Support, Interpreter Certification, Accurate Interpretation, Confidentiality, Cross-Cultural Communication, Medical Consultation, Interpreter Training. Umusemuzi w'Ubuvuzi, Umuhinduzi w'Ubuvuzi, Gusemura ku Murongo, Gusemura Muri Nyandiko, Gusemura kuri Telefoni, Gusemura Mu Gucururuka, Itumanaho Ryo mu Buvuzi, Serivisi Z'imvugo Ndetse no Gusemura, Kwita ku Murwayi, Ibyiciro by'Imvugo mu Buvuzi, Ihinduranya mu Buvuzi, Umusemuzi w'Umwuga, Serivisi z'Ihinduranya, Inkunga y'Ururimi, Icyemezo cy'Umusemuzi, Gusemura neza, Ibanga, Itumanaho rihuje imico, Inama y'Ubuvuzi, Amahugurwa y'Abasemuzi.. See less.


Profile last updated
Jul 12