Member since Apr '24

Working languages:
English to Indonesian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

February 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
View full calendar »
Novian Cahyadi
Technical Translator, ICT Industry

Sleman Regency, Yogyakarta (Jogjakarta), Indonesia
Local time: 08:23 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
I specialize in technical translation for the following subcategories:

  • Server and desktop products.
  • IoT and smart devices.
  • Networking and telecommunication.
  • Cybersecurity, privacy, and encryption.
  • Linux and *BSD operating systems.
  • Web hosting and CMS.
  • Enterprise and retail software.
  • Computer hardware and peripherals.

To ensure my clients’ data safety, I use Fedora Linux with LUKS full-disk encryption on my work computer.

I’m available from Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m. (UTC+07:00). You can expect immediate replies during these hours. When this is not the case, I shall mark it on my availability calendar.
Keywords: ansible, bsd, cloud computing, cms, communication, computer, containerization, cybersecurity, database, desktop. See more.ansible, bsd, cloud computing, cms, communication, computer, containerization, cybersecurity, database, desktop, dns, docker, embedded system, encryption, ict, indonesia, indonesian, information, internet, iot, kubernetes, linux, native, network, network administration, networking, privacy, server, system administration, technical, technology, telecommunication, translation, translator, unix, virtualization, vm, vpn, vps, web administration, web hosting, wordpress, workstation. See less.


Profile last updated
Jan 31



More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs