Brazilian by birth, I embraced a cross-cultural life marrying an American missionary kid. In 1984, I landed in the U.S., learning English during a two-year stay. Returning to Brazil, we served as missionaries for over 30 years, with periodic visits to the U.S.
Retiring in 2015, I recently completed a freelance translation course in Portuguese, specializing in CAT tools. Confident in translating English to Brazilian Portuguese and vice versa, I possess a deep understanding of American culture. My expertise extends to computer software, IT, poetry, and literature. Eager to bring my rich linguistic and cultural experiences to the realm of translation. |