Working languages:
Irish (monolingual)
English to Irish
Irish to English
Helena Ní Rócháin
Reliable Irish translation - native

Corca Dhuibhne, Kerry, Ireland
Local time: 22:25 GMT (GMT+0)

Native in: Irish Native in Irish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcription, Copywriting, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Sales, Desktop publishing, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaFolklore
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Rates

Translation education Master's degree - University College Dublin
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

Translation services - Irish (Gaeilge) > English, English > Irish (Gaeilge).

EDUCATION AND QUALIFICATIONS

Master of Arts: Modern Irish University College Dublin (Sept. 2021 - Sept. 2022)

Final Grade: First Class Honours 

Bachelor of Arts: Irish and History University of Limerick (Sept. 2015 - May. 2020)

Final Grade: First Class Honours

Level 6 Certificate in Teaching Irish to Adult Learners Maynooth University (Sept. 2022 - May 2023)



Profile last updated
Sep 15, 2023