Working languages:
English to Arabic
Achinese to Arabic
Arabic to English

Elamine Nasri
Translator

Sened, Qafsah, Tunisia
Local time: 17:04 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics
Mathematics & Statistics
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
• Translate a variety of materials, including documents, web content from the source language to the target language.
• Ensure that the meaning, context, and tone of the source material are maintained in the translation.
• Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, completeness, and quality.
• Research and maintain knowledge of industry-specific terminology and jargon in both the source and target languages.
• Communicate with clients and project managers to ensure that translations meet their specific needs and requirements.
• Use translation software and other tools to facilitate the translation process, maintain translation memories, and manage terminology.
• Meet project deadlines and deliver translations in a timely manner.
• Manage multiple projects simultaneously, prioritize tasks, and work independently or as part of a team.
• Stay up to date with the latest translation techniques, tools, and industry trends.
• Adhere to professional ethics, including confidentiality and impartiality.
• Conduct research and acquire knowledge about the cultural context of the target language.
• Handle any issues that arise during the translation process, including requests for revisions, complaints, or other challenges.


Profile last updated
May 1, 2023