Working languages:
English to Hindi
Russian to Hindi
English to Urdu
Rashid Abbasi
professional and passionate translator

Delhi, Delhi, India
Local time: 18:40 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Native speaker conversation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical: Cardiology
Medical: Health CareMedical (general)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
JournalismInternet, e-Commerce
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Hindi - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 15 - 16 USD per hour / 0.26 - 0.27 USD per audio/video minute
Russian to Hindi - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 15 - 16 USD per hour / 0.26 - 0.27 USD per audio/video minute
English to Urdu - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 15 - 16 USD per hour / 0.26 - 0.27 USD per audio/video minute
Russian to Urdu - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 15 - 16 USD per hour / 0.26 - 0.27 USD per audio/video minute
Hindi to English - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 15 - 16 USD per hour / 0.26 - 0.27 USD per audio/video minute

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Hello, I recently earned PhD in International Studies from Jamia Millia Islamia University in New Delhi, India. My linguistic repertoire encompasses Hindi as my mother tongue, along with fluency in English and Urdu. Additionally, I possess a strong command of the Russian language.


 Notably, I undertook the translation of a Hindi biography of the revered Indian Freedom Fighter Kamladevi Chattopadhya into English, a project commissioned by Carnegie Mellon University. My selection for this endeavor followed a rigorous evaluation of sample translations submitted by numerous applicants, and the book is poised to be released soon. My expertise primarily revolves around academic translation, yet I am enthusiastically open to exploring translation opportunities across various genres.



Profile last updated
Oct 12, 2023



More translators and interpreters: English to Hindi - Russian to Hindi - English to Urdu   More language pairs