Bensalem Safa
Mi presento, mi chiamo Safa Ben salem , ho 23 anni, sono studentessa della lingua italiana.
Attualmente sono iscritta al 2° anno di
TERZO CICLO dei Master di Negoziazione Professionale,
Comunicazione e mediazione culturale, specializzata in
traduzione italiana. ] presso l'Università di Tunisi El Manar [Istituto Superiore di Scienze Umane di Tunisi].
Grazie alla mia eccellenza nella lingua italiana, la facoltà mi ha scelto tra i migliori studenti per sostenere un concorso per beneficiare della borsa di studio Erasmus+ per proseguire gli studi del 2° semestre in Italia. E infine, ho svolto un periodo di mobilità di 6 mesi presso l'Università Degli Studi di Palermo in Italia. È stata per me un'grande opportunità per essere un'esperienza che mi è piaciuta molto e soprattutto mi ha dato molta fiducia in me stessa. Ho svolto anche un'esperienza come traduttrice di lingua italiana con un' interprete giurato durante uno stage statale per 3 mesi.
In somma ,Sono riuscita a riaffermare il mio desiderio di prosperare in quest'area di pratica della lingua che mi appassiona così tanto.
Grazie ai miei alti studi, ho potuto percepire l'importanza del lavoro di squadra e la necessità di imparare dagli altri per diventare un professionista e traduttrice migliore .
Per questo vorrei avere l'opportunità di svolgere la mia prima esperienza professionale nella vostra piatta forma per imparare da un team dinamico, attaccato ai valori e partecipe di grandi progetti di traduzione.
Rimango a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
Ringraziandola anticipatamente per l'attenzione, gradisca, Signora, Signore, i miei più cordiali saluti.
Bensalem Safa