Working languages:
English to Pashto (Pushto)
Urdu to Pashto (Pushto)
Pashto (Pushto) to English
Muhammad Ilyas Khan
Native in Pashto, MA Sociology

charsadda, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Local time: 12:53 PKT (GMT+5)

Native in: Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Agriculture
Livestock / Animal HusbandryPhilosophy
PsychologyScience (general)
Government / PoliticsMedical: Pharmaceuticals
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 10 USD per hour
Urdu to Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 10 USD per hour
Pashto (Pushto) to English - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 10 USD per hour
Urdu to English - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 10 USD per hour
Pashto (Pushto) to Urdu - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 10 - 10 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

I am a freelance translator with a degree in MA Sociology with 03 years of professional experience in translation. Apart from this, I worked also with various organizations including government and private organizations and NGOs, e,g US Aid, WFP, FAO, and PPAF.

Highly qualified and experienced translator in technical, general legal, and general non-technical documents.

My translation experience includes the following;

- Company websites/brochures

- Mobile App localization

- Business materials (PowerPoint slides, meeting minutes, etc)  

- The service that I provide: Translation, proofreading, editing, localization, Subtitling, Transcription


Key points

I like to work under tough deadlines and pressure

Effective communication during the whole project process A to Z


Personal PC with Windows 10 installed.


Excellent Internet connection.


Typing speed 40 words per minute.

Keywords: English to urdu translator, English to Pashto translator, sociology, Pashto to English, Urdu to English, Demography, Social work.


Profile last updated
Jul 8