This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '04 esl>eng Construcción Building / Construction easy closed ok
- Aug 24 '04 esl>eng Fornituras cartridge belt easy closed ok
- Aug 6 '04 eng>esl recuperar vs. recobrar ahorrar easy closed no
- Aug 5 '04 eng>esl overdrape sobrecargar easy closed no
3 Jul 28 '04 esl>eng maestro mayor de obras construction foreman easy closed ok
4 Jul 19 '04 eng>esl phrasebook manual de conversación / guía de bolsillo para el viajero easy closed ok
- Jun 25 '04 eng>esl cutting script guión (original) recortado easy closed ok
- Jun 23 '04 eng>esl leveraging apalancamiento financiero easy closed ok
- Jun 23 '04 esl>eng taller garage / repair shop easy closed ok
- Jun 23 '04 eng>esl Thoughtful about passenger & airlines demands teniendo en cuenta los reclamos de los pasajeros y de las líneas aéreas easy open no
- Jun 18 '04 esl>eng antecedentes particulars easy closed ok
- Jun 18 '04 eng>esl IMPAIRMENT daño easy closed no
- Jun 10 '04 eng>esl supply abastecer easy closed ok
- May 22 '04 eng>esl grounding plug enchufe con descarga a tierra easy closed ok
- May 8 '04 eng>esl Hold over time permanece en el tiempo? easy closed ok
- Oct 25 '03 eng>esl core legacy asset activos heredados de testigos ( muestras) easy closed ok
- Oct 24 '03 eng>esl backlogged queda pendiente easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>esl mezzanine floor areas entresuelo o entrepiso easy open no
- Oct 24 '03 esl>eng dar servicio a to give service to... easy closed ok
- Oct 22 '03 eng>esl hand-warmer bag recipiente / bolsa utilizado/a para calentar manjado/a mano easy closed ok
- Mar 27 '03 eng>esl service letter servicio de consultas ( por carta/ mail) easy closed ok
- Mar 26 '03 eng>esl rich-client applications acciones de clientes preferenciales easy open no
- Mar 26 '03 eng>esl lean manufacturing producción/ fabricación racionalizada o modernizada easy closed no
- Mar 14 '03 eng>esl gutter alcantarilla easy closed ok
- Feb 27 '03 eng>eng major especialista en... easy closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl bag connector bolsa conectora easy closed ok
- Jan 31 '03 eng>esl rear window defroster el descongelante de la ventana de atrás easy closed ok
- Jan 28 '03 eng>esl splines ranura easy closed ok
Asked | Open questions | Answered