Member since Feb '23

Working languages:
Vietnamese to Japanese
Japanese to English
Vietnamese to English
Japanese to Vietnamese
Thai to Japanese
Ai Hatta
English Japanese Projects

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 09:32 CET (GMT+1)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

2 ratings (5.00 avg. rating)
What Ai Hatta is working on
info
May 29, 2023 (posted via ProZ.com):  English to Malay freelance post-editors needed ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
My Name is Ai Hatta. I am a professional translator ( English<>Japanese) with about twenty years of experience. I have provided my services since 2002, delivering highly accurate translations for both companies and direct clients. As a freelance translator, I have been translating articles in various fields, such as Technology, Marketing, IT, Economics, Mechanical manufacture and automation, Business, Finance, among others. Some of the companies that I have worked with include Amazon, Adobe, Red Bull, etc.

I know how to use many CAT tools proficiently to get the best translation quality, such as Trados, MemoQ, Memsource,.....

I currently work translating general, technical, and marketing texts. Having pointed out my expertise and professional experience, I define myself as a very versatile translator. I work with the following pairs: English into Japanese (Native). If I can provide you with any further information, please feel free to contact me. I would appreciate the opportunity to contribute to your team. Thank you for your consideration.

I am looking forward to hearing from you soon.

Freelancer Translator



Profile last updated
Aug 9