This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Chinese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 30 - 36 USD per hour / 28.00 - 36.00 USD per audio/video minute Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per character / 30 - 36 USD per hour / 28.00 - 36.00 USD per audio/video minute Chinese - Rates: 0.08 - 0.10 USD per character / 30 - 36 USD per hour / 28.00 - 36.00 USD per audio/video minute English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 30 - 36 USD per hour / 28.00 - 36.00 USD per audio/video minute
Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, DEEPL
Professional objectives
Meet new translation company clients
Build or grow a translation team
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Years of translating & interpreting experience in World Bank financed environment project.
Keywords: fluent English, native Chinese, Mandarin, Guangzhou Cantonese and Hong Kong Cantonese, Simple & Traditional Character, Environment and Ecology project, Bid
invitation,Bidding Evaluation,World Bank project, wastewater agitator, impeller, A2/O Anaerobic-Anoxic-Oxic process,oxidation ditch,BOD5(Biochemical Oxygen Demand),Nitrogen and Phosphorus removal. See more.fluent English, native Chinese, Mandarin, Guangzhou Cantonese and Hong Kong Cantonese, Simple & Traditional Character, Environment and Ecology project, Bid
invitation,Bidding Evaluation,World Bank project, wastewater agitator, impeller, A2/O Anaerobic-Anoxic-Oxic process,oxidation ditch,BOD5(Biochemical Oxygen Demand),Nitrogen and Phosphorus removal, Equipment Installation,Assessment report. See less.