Working languages:
American Sign Language to English
English to American Sign Language
English (monolingual)

Blake Sansonese
Native ASL and English Interpreter

Baltimore, Maryland, United States
Local time: 22:20 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics

Rates
American Sign Language to English - Standard rate: 55 USD per hour / 0.85 USD per audio/video minute
English to American Sign Language - Standard rate: 55 USD per hour / 0.85 USD per audio/video minute
English - Standard rate: 55 USD per hour / 0.85 USD per audio/video minute
American Sign Language - Standard rate: 55 USD per hour / 0.85 USD per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
I am a dedicated and professional American Sign Language interpreter serving the Deaf community in the Baltimore/Washington area. My experience in the field, as both an on-site and virtual interpreter, spans across a variety of settings such as (but not limited to): governmental, social, medical, administrative, and educational interpreting. My knowledge of ASL and Deaf Culture stems from my educational background as a Political Science and Deaf Studies student at Towson University and my upbringing as a CODA. As an interpreter I place the upmost importance on participating in trainings/workshops as often as possible to expand my knowledge along with actively seeking feedback from colleagues on any teamed assignment.


Profile last updated
Jul 27, 2022