This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Architecture
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Folklore
Linguistics
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Also works in:
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Accounting
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Greetings!
I'm Aliyu Musa, an experienced independent Translator and Interpreter specializing in English<>Fulfulde and English<>Hausa language pairs, boasting 7 years of expertise. Endorsed byCypher Language service, Jeenie, Konngol, among others, I bring proficiency in CAT tools, Microsoft Office, and Google Digital Skills to the table.
Actively engaged as a Proz.com member and dedicated volunteer at Translators Services, I contribute to ensuring accurate communication for diverse clients in English<>Fulfulde/Fulani and English<>Hausa.
Proficient in English, Hausa, Pidgin, and 4 Fulani dialects, I offer versatile language services encompassing Translation, Transcription, Proofreading, and Interpretation for organizations and agencies. My background in Public Speaking coaching and Events Management enhances my adaptability and effectiveness across varied projects.
Academically, I hold a B.Sc. in Languages and a Diploma in International Relations & Strategic Studies. Furthermore, I've acquired diplomas in Language Services, certified interpreter by Jeenie, Public Speaking, and Events Management from Konngol, along with Basic Computer training from Google Digital Skills for Africa.
Recognition for successful project translations and interpretation from organizations like Transparent, TranstecGroup, RWS Moravia, Cypher, Babelos, and Futuretrans underscores my dedication and proficiency.
I'm poised for new challenges! Reach out to me for precise, efficient, and timely language solutions.