Working languages:
English to Italian
Dutch to Italian
French to Italian
Matilde Soliani
Let your words travel the world.

Italy
Local time: 09:57 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Transcreation, Interpreting, Translation, Transcription, Project management, Native speaker conversation, Copywriting, Language instruction, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMarketing
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
ArchitectureAgriculture
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Translation education Master's degree - Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpeti e Traduttori
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (LM SSLMIT - Università di Trieste)
Dutch to Italian (LM SSLMIT - Università di Trieste)
French to Italian (LM SSLMIT - Università di Trieste)
Italian to French (LM SSLMIT - Università di Trieste)
German to Italian (SSLMIT - Università di Trieste)


Memberships N/A
Software N/A
Bio
Born in Italy, I lived, studied and worked in France, Belgium and the Netherlands. Languages have always been my passion and talent. I studied in Trieste (Italy) and in Antwerp (Belgium) to become a professional interpreter and translator. Your ideas and projects fascinates me and I look forward to gain experience in a wide variety of fields. My challenge is to convey your words and make them go international.
Keywords: dutch, french, italian, english, german, translator, interpreter, language services


Profile last updated
Aug 27, 2022



More translators and interpreters: English to Italian - Dutch to Italian - French to Italian   More language pairs