Working languages:
English to Persian (Farsi)
Dari to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Sepehr Fatehi
MA Translation Studies

Toronto, Ontario, Canada
Local time: 19:12 EDT (GMT-4)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education York University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

Since embarking on my journey as a freelance interpreter in 2017, I've had the privilege of delving into diverse realms of communication. Specializing in medical, legal, and community interpretation, I've cultivated a deep understanding of language as a bridge between individuals, cultures, and institutions.

Within the medical domain, I've honed my skills in facilitating crucial conversations between healthcare providers and patients.

Community interpretation holds a special place in my heart, as it allows
me to connect with individuals on a personal and meaningful level.
Whether in schools, social services agencies, or non-profit
organizations, I've facilitated dialogue and understanding across
linguistic barriers, promoting inclusivity and mutual respect.

My approach to interpretation is characterized by a blend of professionalism, empathy, and cultural awareness. I prioritize active listening and adaptability, tailoring my communication style to suit the needs of diverse audiences while upholding ethical standards and confidentiality.

In addition to linguistic expertise, I bring strong interpersonal skills to every assignment. Collaborating seamlessly with clients, colleagues, and stakeholders, I navigate complex situations with tact and diplomacy, fostering positive relationships and successful outcomes.

Continual learning and growth are key pillars of my practice. I actively seek out opportunities for professional development, staying abreast of industry trends and advancements to deliver the highest quality of interpretation services.

Above all, I'm passionate about the transformative power of language. As an interpreter, I see firsthand how effective communication can break down barriers, build bridges, and create meaningful connections that transcend linguistic and cultural differences.



Profile last updated
May 2