Working languages:
English to Hungarian
Hungarian (monolingual)
Swedish to Hungarian

Róza Tóth
Music, book, film and grammar enthusiast

Rönninge, Sweden
Local time: 05:18 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation, Transcription
Expertise
Specializes in:
MusicCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryFood & Drink
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
LinguisticsNutrition

Payment methods accepted MasterCard
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a native Hungarian. I have been learning English since I was 9 years old. My expert field is varied from arts to science, as follows:

- Music: 14 years' experience in vocal and orchestral music, in genres like classical, pop, jazz and gospel

- Literature: I love reading books and take a liking in analyzing their style and language. I have written short stories on my own, and my writing style was usually complimented as "voluble and elegant."

- Biology: learned it on advanced level in secondary school and still admire nature

- Linguistics: 3 years' post-gymnasial studies

- Culinary: strong passion for cooking and baking

- Education: currently studying to become a teacher

In primary and secondary school, I have participated in many grammar competitions in Hungarian, usually scoring among the top 20 in the national finals. Remained a grammar enthusiast and perfectionist ever since.



Profile last updated
Jul 16, 2022



More translators and interpreters: English to Hungarian - Swedish to Hungarian   More language pairs