This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 eng>rus conductive thermal equivalent... температурный эквивалент электропроводности pro open no
4 Sep 12 eng>rus open incinerator vs incinerator with a spray -> pro closed no
4 Sep 12 eng>rus interval with running hours and the quantity -> pro closed no
- Sep 10 eng>rus Non-linkage area machine -> pro open no
- Sep 10 eng>rus cloud open открытый блок pro open no
- Sep 10 eng>rus Tech function функция техподдержки pro open no
- Sep 10 eng>rus Three-proof трехкратная надежность pro open no
- Sep 10 eng>rus Tech-managed с техподдержкой pro open no
- Sep 10 eng>rus Three anti-lighting distribution box -> pro open no
- Sep 9 eng>rus Slag Ferro phosphorus mouth electrode электрод шлакового и феррофосфорного желоба pro open no
4 Sep 5 eng>rus 3P 3-позиционный pro closed no
4 Sep 5 eng>rus short to +B замыкание на +В pro closed no
4 Sep 4 eng>rus shuttle shift lever рычаг переключения направления движения pro closed no
4 Sep 4 eng>rus Instantaneous loading factor graph -> pro closed no
4 Sep 3 eng>rus narrow thinning areas узкие зоны прореживания pro closed no
4 Sep 3 eng>rus close lifting features подъем в ограниченных условиях pro closed no
4 Aug 27 eng>rus baseplate column стойка для монтажа базовых плат pro closed no
4 Aug 26 eng>rus FC size (стандартный) размер печатной/писчей бумаги pro closed no
4 Aug 26 eng>rus explosion-separate motor взрывозащищенный электродвигатель pro closed no
4 Aug 25 eng>rus digital twin technology технология цифрового двойника pro closed no
4 Aug 25 eng>rus real-scene 3D scene data данные реальной трехмерной сцены pro closed no
4 Aug 25 eng>rus scene self-adaptive method метод автоматической адаптации сцены (к сцене) pro closed no
4 Aug 20 eng>rus cover plate of gun muzzle крышка ствола пистолета pro closed no
4 Aug 8 eng>rus squeeze bag сжатый мешок pro closed no
4 Aug 7 eng>rus semi-structural inspection частичная проверка конструкции pro closed no
4 Jul 22 eng>rus JOINTER кабельщик pro closed no
4 Jul 22 eng>rus Height scale шкала высоты pro closed no
4 Jul 22 eng>rus angle stop фиксатор угла наклона pro closed no
4 Jul 10 eng>rus 3D Dual-Line Laser Sensor пространственный двухлучевой лазерный датчик pro closed no
4 Jul 4 eng>rus Flat плоское (сканирование) pro closed no
4 Jul 4 eng>rus Spread размытость pro closed no
- Jun 26 eng>rus droop voltage понижение напряжения pro just_closed no
4 Jun 26 eng>rus follows the ... temperature versus resistance curves -> pro closed no
- Jun 25 eng>rus alcohol glazer спиртовая глазурь pro closed ok
4 Jun 18 eng>rus Pt-doped lifetime control -> pro closed no
4 Jun 15 eng>rus High Transients высокие шумы/помехи pro closed no
4 Jun 14 eng>rus engine´s operating point рабочая точка двигателя pro closed no
4 Jun 14 eng>rus cornering движение на повороте pro closed no
4 Jun 14 eng>rus straight-ahead прямо вперед pro closed no
4 Jun 14 eng>rus point-attack (режущий инструмент) с максимальным точечным усилием pro closed no
2 Jun 13 eng>rus relay terminal interface поверхность(и) контакта(ов) реле pro closed no
4 Jun 10 eng>rus ref. protons протоны в контрольном веществе pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Z-axis trunking вертикальный вытяжной канал pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Extended out /Pivoted in, Pivoting выдвинутое (вперед) / поворачивающееся pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Automatic Self-Steering Feature функция автоматического рулевого управления pro closed no
4 Jun 8 eng>rus cleat height высота грунтозацепа pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Milling drum housing /unit -> pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Side milling ring боковая фреза pro closed no
4 Jun 8 eng>rus material depressor трамбовщик (дорожно-строительного) материала pro closed no
4 Jun 8 eng>rus play in the kinematics кинематический люфт pro closed no
Asked | Open questions | Answered